YOU JUST A FUNKY MONKEY BABY!! [INFOMATION]
「where is the bathroom?」
「oh !kool !」
「can you tell who?」
「i haven’t got the slightest idea about they」
「they makes japanese rock&roll」
GUITAR WOLF SEIJI says for american people at memphis
「You have Elvis Presley !」
「We have Carol ! !」
an important persons at japanese rock&roll history
・・・・・but I want murahachibu
↓
※もうやらねぇ！しかもこれがあってるかもわからねぇ！
英語って難しいね。こんな簡単な文章なのに（笑）
最初で最後にします。久しぶりに辞書ひいちゃった（笑）
あ！コメントは日本語で♪
つまりは、うちのトイレには、キャロルのポスターがあるってことです。
矢沢永吉さん、今も腹筋割れてるんでしょうか？(笑)
私もさすがにキャロルは、生で見た記憶はないです。
生まれてるとは思うけど＾＾；
けど、ずっと現役で、ロックやってるの、すごくカッコいいですよねー。
決して懐メロにならない凄さ。
by ひいらぎ (2006-02-24 21:40)
すみません、ギターウルフの人、オリジの田島っちかと...（爆）
しかも、チキンリトル...おちゃめさん♪
by nicola (2006-02-25 00:43)
＞ひいらぎ様
若干８０年代の打ち込みなかんじは、懐メロっすけどね（笑）
キャロルラストライブＤＶＤ出てます。
すんっごいっす。
矢沢凄いっす。
by ルースターズ (2006-02-25 08:20)
＞nicola様
うぉーっぃ！！違うよ（笑）
ロケンローとか吼えてるとこじゃない？（笑
by ルースターズ (2006-02-25 08:29)
ルースターズさん、ご無沙汰しております。
明日のラグビー日本選手権の決勝は、東芝府中－NECですよ。このポスターの矢沢さんみたいに、腹筋割れている選手たちが、秩父宮で熱く戦います。お時間があれば、ぜひ秩父宮へ。NHKで放送もあります。
こちらの記事と関係ないコメントなので、お邪魔なら削除してくださいね。
by サファイヤ (2006-02-25 10:12)
逆はよくやりますけどね。日本語に訳すっていう。
by (2006-02-25 12:15)
「You have Elvis Presley !」
「We have Carol ! !」
ほんまやでー☆
キャロルは最高！！
・・・・・but I want murahachibu
あ～！ ポスターうまやらしい
by cochan (2006-02-26 02:32)
今日飲み屋でCAROLかかりまくりでした♪
40前後の男子はリアルタイムで大好きな人が多い！
永ちゃんのLIVE、たまーーーに行くよ！ステキです☆
by shuri (2006-02-26 03:48)
>サァファイヤ 様
リアルタイム。母と嫁と実家で見てました。
両チーム優勝。あーいうことあるんすね！ビックリ。
ＰＫとかやるわけにもいかないっすもんね。
友人は今年も出てました。
早速メールしましたよ♪
by ルースターズ (2006-02-27 20:29)
＞カオル様
そりゃ、ＴＯＥＩＣをあげる作戦？！（笑）
ボクも訳すのスキ。
でも英語はむずかすい。
by ルースターズ (2006-02-27 20:38)
＞cochan
ポスターが手に入らない！この画像は拾ったの（笑）
しびれる言葉。
KOOL。
by ルースターズ (2006-02-27 20:50)
＞SHURI様
１度みたことがあります。
黒く塗りつぶせ最高っす。
そそ！その４０代のおじさんとカラオケに一緒に行くことになると、
ごっつい苦痛です。
矢沢はスキですが、矢沢好きの歌は好きじゃない（笑）
by ルースターズ (2006-02-27 20:56)
昨日なぜかNHKで永ちゃん特集やってましたよ！
おっさんくさい４０代（当り前なんだろうけど）苦手です(^_^;)
確かに矢沢好きのミュージシャンじゃない人のカラオケはキツイかも（笑）
by shuri (2006-02-28 01:13)
＞shuri様
見逃した（笑）
見たかったな・・・・。
いやぁ、ちょい悪オヤジも空気読めないかた多いですよ（笑）
格好がよければいいわけじゃない。
金が欲しいわけじゃないっすからね、俺らも。
空気読め！！って思う事が激しく多いなぁ（笑）
ボクの周りの３０代後半～４０代矢沢好きは（笑）
by ルースターズ (2006-03-01 07:57)